Diary of a Wimpy Kid is translated as 《
小屁孩日记》(Xiǎo-pì-hái Rì-jì, lit. 'Little Brat's Diary') in mainland China and 《
葛瑞的囧日记》(Gé-ruì de Jiǒng Rì-jì) in Taiwan. The middle dot · is the standard separator for Western personal names in Chinese — first name · last name.