承包经营权

承包經營權

chéngbāojīngyíngquán

noun

Meanings

1 right to contract and manage (land or enterprise)
2 land contract management right

Characters

to accept; to undertake

to wrap; to contract

to manage; to pass through

to operate; camp

Examples

农民享有土地承包经营权。

Nóngmín xiǎngyǒu tǔdì chéngbāo jīngyíngquán.

Farmers enjoy the right to contract and manage the land.

承包经营权可以依法流转。

Chéngbāo jīngyíngquán kěyǐ yīfǎ liúzhuǎn.

Contract management rights can be legally transferred.

Tips

culture

Under China's rural land system, all farmland is collectively owned by the village. Households hold 土地承包经营权 — the right to farm the land under a long-term contract (typically 30 years). This right is increasingly being separated into contract rights (承包权) and operating rights (经营权) to enable land transfer.

Stroke Order

承 chéng

包 bāo

经 jīng

营 yíng

权 quán