承包经营权

承包經營權

chéngbāojīngyíngquán

noun

Meanings

1 right to contract and manage (land or enterprise)
2 land contract management right

Characters

to accept; to undertake

to wrap; to contract

to manage; to pass through

to operate; camp

Examples

HSK 7-9

农民享有土地承包经营权。

Nóngmín xiǎngyǒu tǔdì chéngbāojīngyíngquán.

Farmers enjoy the right to contract and manage the land.

HSK 7-9

承包经营权可以依法流转。

Chéngbāojīngyíngquán kěyǐ yīfǎ liúzhuǎn.

Contract management rights can be legally transferred.

Tips

culture

Under China's rural land system, all farmland is collectively owned by the village. Households hold 土地承包经营权 - the right to farm the land under a long-term contract (typically 30 years). This right is increasingly being separated into contract rights (承包权) and operating rights (经营权) to enable land transfer.

Stroke Order

承 chéng

包 bāo

经 jīng

营 yíng

权 quán