圜 has two readings: huán (encircle, surround — literary, mostly in classical or set phrases like
圜抱) and yuán (round, the older form of
圆 yuán). In modern Chinese the everyday 'round / circle' meaning is written
圆, leaving
圜 mainly for classical citations and the cosmological cliché
天圜地方 'heaven round, earth square'.