南中国海 is the geographically descriptive form ('South China Sea') common in news and academic writing. The official Chinese government name is the shorter
南海 (Nánhǎi, 'South Sea'). Foreign media translations more often surface as
南中国海 in Chinese-language wire reports.