p8nda
BETA
Home
Dictionary
Translate
Flashcards
Sign in
Chinese, pinyin, English, or paste image...
p8nda
BETA
Home
Dictionary
Translate
Flashcards
Sign in
贴合
Meanings
Characters
Examples
Tips
Stroke Order
Related Words
贴合
貼合
tiēhé
verb
Meanings
1
to fit closely
2
to match well
3
to align with
Characters
贴
tiē
to stick; to paste
合
hé
to fit; together
Examples
拼音
EN
这
件
衣服
很
贴合
身材
。
Zhè jiàn yīfu hěn tiēhé shēncái.
This piece of clothing fits the figure closely.
产品
设计
要
贴合
用户
需求
。
Chǎnpǐn shèjì yào tiēhé yònghù xūqiú.
Product design must align with user needs.
Tips
usage
Two registers: literally 'to stick close to' a surface (clothing, screen protector), and figuratively 'to be aligned with' (needs, reality, audience).
贴合
实际
'in line with reality' and
贴合
需求
'meeting the demand' are common in business writing.
Stroke Order
Grid
Outline
贴
tiē
合
hé
Related Words
合身
héshēn
#7,895
fitting well (of clothes) / well-fitted
吻合
wěnhé
HSK 7
#3,676
to match / to coincide / to be consistent with
适合
shìhé
HSK 3
#1,094
to suit / suitable / to fit
贴
tiē
HSK 4
#2,261
to stick; to paste; to glue / to post (a notice); to affix / to keep close to; to nestle against
贴心
tiēxīn
#5,828
considerate / thoughtful / intimate
体贴
tǐtiē
HSK 7
#5,785
considerate / thoughtful / attentive
八字相合
bāzìxiānghé
the eight characters of birth are compatible (fortune-telling) / astrologically well-matched (for marriage)
贴息
tiēxī
to discount (a bill of exchange) / to subsidize interest / interest subsidy
贴春联
tiēchūnlián
to paste up Spring Festival couplets / to put up New Year couplets on the doorframe
贴福字
tiēfúzì
to paste up the character 福 (for Chinese New Year) / to put up Fu (fortune) characters
贴合
tiēhé
Meanings
Characters
Examples
Tips
Stroke Order
Related Words