陶伯 is most often the rendering of the German surname Tauber (e.g. tenor Richard Tauber) or Taub (as in Dr. Chris Taub from the show 'House M.D.'). The choice of
陶 (a common Chinese surname meaning 'pottery') and
伯 ('uncle / count') is purely phonetic, not semantic.