原装进口

原裝進口

yuánzhuāngjìnkǒu

phrase

Meanings

1 imported in original packaging
2 imported as-is (not repackaged or assembled domestically)

Characters

Examples

这台相机是日本原装进口。

Zhè tái xiàngjī shì Rìběn yuánzhuāngjìnkǒu.

This camera is imported from Japan in its original packaging.

请认准原装进口标志。

Qǐng rènzhǔn yuánzhuāngjìnkǒu biāozhì.

Please look for the genuine-import label.

Tips

usage

Stronger than just 进口 'imported'. 原装 ('original packaging / factory-sealed') guarantees the product wasn't repackaged or partly manufactured in China. A standard quality claim on electronics, cosmetics, and infant formula.

Stroke Order

原 yuán

装 zhuāng

进 jìn

口 kǒu